E88AB1E5AB81

最近在看緯來日本台的 "旅館花嫁" 及重看了" 料理仙姬"

3302641877_6bb38868eb

讓我對日本人在於傳統文化的繼承上, 有很深的感觸

"旅館花嫁"的故事背景是在金澤的老字號旅館神樂屋;

而"料理仙姬" 的故事背景則是在東京裡的老字號料亭"一升庵"

雖然, 在宣傳"旅館花嫁"時, 說的是身為老字號旅館老板娘跟外地媳婦如何相處

但我卻看到了, 在戲中不斷強調老字號的日本旅館如何款待客人的心,

如何為了維持老字號所作的用心

"料理仙姬" 也是一樣, 雖是漫畫改編, 故事主人 老闆娘 半田仙,

才 23 歲,便因其在味道上過人的天份, 繼承了有二百年的老字號料亭,

所有的食材講求的最新鮮, 最好, 而全部代代相傳下來

並且為了維持住味道而作的努力

  

其實去過日本便知道, 日本人仍然以他們有的日本傳統文化為榮

不論哪個年紀的女孩, 一定至少有件和服,

就算是夏天去看花火, 也是穿著"浴衣"去看花火,

出席正式場合, 也是一樣以和服為主, 洋服為輔

結婚時也是日式傳統禮服,甚至在"旅館花嫁"中, 婆婆因為媳婦未鑽過"花嫁之簾"而不承認她是正式過門的媳婦

可是, 不論在中國或台灣, 旗袍都很少見有人在穿了

其實穿著和服行動不便, 又熱, 但日本女性以能穿著和服出門為傲

而在於食物 及各種工藝上也是一樣,

日本十分強調"達人" , 以能在自己專業領域專注並且做到最好, 便能受到敬重,

剛好最近看到這兩部日劇, 讓我有這種有感而發,

覺得應要好好想想, 什麼才是我們要保守而流給下一代的呢

  

旅館花嫁 - 曰本官網

料理仙姬 日文官網

 

 


arrow
arrow
    文章標籤
    旅館花嫁 料理仙姬
    全站熱搜

    Grace Lin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()